Ulysses vs. Scrivener
Os escritores precisam de um aplicativo que torne seu processo o mais livre de atritos possível, ajudando-os a debater e gerar idéias, tirar as palavras da cabeça e criar e reorganizar a estrutura. Recursos extras são úteis, mas devem ficar fora do caminho até que sejam necessários. Existe muita variedade no gênero de software de escrita, e aprender uma nova ferramenta pode ser um investimento muito grande, por isso é importante considerar suas opções antes de se comprometer.
O Ulysses possui uma interface moderna, mínima e sem distrações, que permite criar um grande documento, peça por peça, e usa o Markdown para formatação. Ele inclui todas as ferramentas e recursos necessários para levar o projeto do conceito ao trabalho publicado, seja uma postagem no blog, manual de treinamento ou livro. É um ambiente de escrita completo e afirma ser "o melhor aplicativo de escrita para Mac, iPad e iPhone". Observe que ele não está disponível para usuários do Windows e Android. Leia nossa análise completa de Ulisses aqui.
O Scrivener é semelhante em muitos aspectos, mas se concentra em um rico conjunto de recursos, e não no minimalismo, e é especializado em documentos de formato longo, como livros. Funciona como uma máquina de escrever, fichário e página de recados - todos ao mesmo tempo - e inclui um esboço útil. Essa profundidade pode tornar o aplicativo um pouco difícil de aprender. Também está disponível para Windows. Para um olhar mais atento, leia nossa análise completa do Scrivener aqui.
Como eles se comparam
1. Interface do Usuário: Gravata
Em termos gerais, a interface de cada aplicativo é semelhante. Você verá um painel onde poderá escrever e editar o documento atual à direita e um ou mais painéis, fornecendo uma visão geral de todo o seu projeto à esquerda. 
O Ulysses armazena tudo o que você já escreveu em uma biblioteca bem projetada, enquanto o Scrivener está mais focado no seu projeto atual. Você acessa outros projetos usando Arquivo / Abrir no menu.
O Scrivener se parece com o programa de processamento de texto que você já conhece, usando menus e barras de ferramentas para executar a maioria das funções, incluindo formatação. Ulysses possui uma interface minimalista mais moderna, onde a maioria das tarefas pode ser executada usando gestos e uma linguagem de marcação. É mais parecido com um editor de texto ou Markdown moderno.
Por fim, o Scrivener concentra-se na funcionalidade, enquanto Ulysses procura facilitar o processo de gravação, removendo a distração.
Vencedor : Empate. Desde a última atualização (Scratcher) do Mac, eu realmente gosto das duas interfaces de usuário. Se você usa o Word há anos, encontrará o Scrivener familiar e ele contém recursos poderosos que são particularmente úteis para projetos de escrita de formato longo. Ulysses oferece uma interface mais simples que os fãs de Markdown vão adorar.
2. Ambiente Produtivo de Escrita: Ulisses
Ambos os aplicativos oferecem um painel de gravação limpo, onde você pode digitar e editar seu documento. Pessoalmente, acho Ulisses superior por escrever sem distrações. Eu usei muitos aplicativos ao longo dos anos, e algo sobre isso parece me ajudar a me concentrar e escrever de forma mais produtiva. Eu sei que isso é muito subjetivo.
O Modo de composição do Scrivener é semelhante, permitindo que você mergulhe na sua escrita sem se distrair com as barras de ferramentas, o menu e os painéis adicionais de informações.
Como mencionei acima, os aplicativos usam interfaces muito diferentes para formatar seu trabalho. O Scrivener usa as dicas do Microsoft Word, usando uma barra de ferramentas para formatar rich text.
Uma grande variedade de estilos está disponível para que você possa se concentrar no conteúdo e na estrutura, em vez de deixar as coisas bonitas.
Por outro lado, Ulysses usa o Markdown, que simplifica a formatação da Web substituindo o código HTML por caracteres de pontuação.
Há um pouco de aprendizado a fazer aqui, mas o formato realmente pegou, e há uma abundância de aplicativos Markdown. Portanto, é uma habilidade que vale a pena aprender e permite que você execute várias operações de formatação sem remover os dedos do teclado. E por falar em teclados, os dois aplicativos suportam atalhos conhecidos como CMD-B para negrito.
Vencedor : Ulisses . O Scrivener é um dos melhores aplicativos de escrita que já usei, mas há algo sobre o Ulisses que me faz digitar quando começo. Não encontrei nenhum outro aplicativo com tão pouco atrito quando imerso no processo criativo.
3. Criando Estrutura: Scrivener
Em vez de criar todo o seu documento inteiro como se fosse um processador de texto, os dois aplicativos permitem dividi-lo em seções menores. Isso ajuda você a ser mais produtivo, porque há uma sensação de conquista ao concluir cada parte, além de facilitar a reorganização do documento e a visão geral.
O Ulisses permite dividir um documento em "folhas" que podem ser facilmente reorganizadas com o recurso de arrastar e soltar. Cada planilha pode ter suas próprias metas, tags e anexos de contagem de palavras.
Scrivener faz algo semelhante, mas os chama de "scrivenings" e os implementa de uma maneira muito mais poderosa. Em vez de uma lista plana de folhas, cada seção é organizada em um esboço.
Esse esquema pode ser visto no "Fichário" à esquerda o tempo todo e também pode ser exibido no painel de escrita com várias colunas, fornecendo uma visão fantástica do seu documento e do seu progresso.
Para outro tipo de visão geral, o Scrivener oferece um quadro de cortiça. Aqui você pode criar uma sinopse para cada seção e movê-las ao arrastar e soltar.
Vencedor : As vistas Esboço do Scrivener e Corkboard são um grande passo das folhas de Ulysses e oferecem uma excelente visão geral do seu projeto que é fácil de reorganizar.
4. Brainstorming & Pesquisa: Scrivener
Ao trabalhar em um projeto de redação, geralmente é importante acompanhar fatos, idéias e material de origem que são separados do conteúdo que você está criando. Scrivener faz isso melhor do que qualquer outro aplicativo que eu conheço.
Ulisses não é desleixo, no entanto. Permite adicionar anotações e anexar arquivos a cada planilha. Acho um local eficaz para fazer minhas próprias anotações e adicionar material de origem. Às vezes, adiciono um site como link e outras vezes o transforma em PDF e o anexo.
Scrivener vai muito mais longe. Como Ulisses, você pode adicionar notas a cada seção do seu documento.
Mas esse recurso mal arranha a superfície. Para cada projeto de redação, o Scrivener adiciona uma seção de Pesquisa no fichário.
Aqui você pode criar seu próprio esboço de documentos de referência. Você pode anotar seus próprios pensamentos e idéias, usando todas as ferramentas de formatação do Scrivener e outros recursos. Mas você também pode anexar páginas da web, documentos e imagens a esse esboço, visualizando o conteúdo no painel direito.
Isso permite criar e manter uma biblioteca de referência completa para cada projeto. E como tudo é separado da sua escrita, não afetará a contagem de palavras ou o documento final publicado.
Vencedor : Scrivener faz referência melhor do que qualquer outro aplicativo que eu usei. Período.
5. Acompanhamento do progresso: empate
Há muito para acompanhar quando você está trabalhando em um grande projeto de redação. Primeiro, há prazos. Depois, existem requisitos de contagem de palavras. E muitas vezes você terá metas individuais de contagem de palavras para diferentes seções do documento. Depois, acompanha o status de cada seção: se você ainda está escrevendo, está pronto para edição ou revisão ou está completamente concluído.
Ulisses permite que você defina uma meta de contagem de palavras e um prazo para o seu projeto. Você pode optar por escrever mais que, menos que ou próximo à sua contagem de objetivos. Enquanto você escreve, um pequeno gráfico fornece feedback visual sobre seu progresso - um segmento circular mostra até onde você chegou e se tornará um sólido círculo verde quando você atingir sua meta. E assim que você definir um prazo, Ulisses lhe dirá quantas palavras você precisa escrever por dia para cumprir o prazo.
Metas podem ser definidas para cada seção de um documento. É encorajador vê-los ficar verdes um por um enquanto você escreve. É motivador e lhe dá uma sensação de realização.
Estatísticas mais detalhadas podem ser vistas clicando em um ícone.
Scrivener também permite que você defina um prazo para todo o seu projeto ...
... bem como uma meta de contagem de palavras.
Você também pode definir destinos para cada subdocumento.
Mas, diferentemente de Ulisses, você não recebe feedback visual do seu progresso, a menos que veja a visão geral do seu projeto.
Se você quiser acompanhar ainda mais seu progresso, use as tags de Ulisses para marcar seções diferentes como "Tarefa", "Primeiro rascunho" e "Final". Você pode marcar projetos inteiros como "Em andamento", "Enviado" e "Publicar". Acho as tags de Ulisses muito flexíveis. Eles podem ser codificados por cores e você pode configurar filtros para exibir todos os documentos que contêm uma determinada tag ou grupo de tags.
O Scrivener adota a abordagem de fornecer várias maneiras de conseguir isso, deixando-o com a abordagem que melhor funciona para você. Existem status (como "Tarefa" e "Primeiro rascunho"), rótulos e ícones.
Quando uso o Scrivener, prefiro usar ícones coloridos diferentes, pois eles são visíveis o tempo todo no fichário. Se você usar rótulos e status, precisará ir para a exibição de estrutura de tópicos antes de poder vê-los.
Vencedor : Empate. O Ulisses oferece metas e tags flexíveis que são fáceis de usar e fáceis de ver. O Scrivener oferece opções adicionais e é mais configurável, deixando você descobrir suas próprias preferências. Ambos os aplicativos permitem que você acompanhe efetivamente seu progresso.
6. Exportação e publicação: Scrivener
Após a conclusão do seu projeto de escrita, os dois aplicativos oferecem um recurso de publicação flexível. Ulisses é mais fácil de usar e o Scrivener é mais poderoso. Se a aparência exata do seu trabalho publicado for importante para você, o poder sempre prevalecerá sobre a conveniência.
O Ulysses oferece várias opções para compartilhar, exportar ou publicar seu documento. Por exemplo, você pode salvar uma versão HTML da sua postagem no blog, copiar uma versão do Markdown para a área de transferência ou publicar diretamente no WordPress ou Medium. Se o seu editor deseja rastrear alterações no Microsoft Word, você pode exportar para esse formato ou para vários outros.
Como alternativa, você pode criar um ebook formatado corretamente em formato PDF ou ePub diretamente do aplicativo. Você pode escolher entre um grande número de estilos, e uma biblioteca de estilos estará disponível on-line, se você precisar de mais variedade.
O Scrivener possui um poderoso recurso de compilação que pode imprimir ou exportar todo o seu projeto em uma ampla variedade de formatos, com uma seleção de layouts. Vários formatos atraentes e predefinidos (ou modelos) estão disponíveis, ou você pode criar seus próprios. Não é tão fácil quanto o recurso de exportação de Ulisses, mas é muito mais configurável.
Como alternativa, você pode exportar seu projeto (ou parte dele) para vários formatos populares.
Vencedor : Scrivener tem algumas opções de publicação muito poderosas e flexíveis, mas saiba que elas vêm com uma curva de aprendizado mais acentuada.
7. Recursos extras: Gravata
Ulysses oferece várias ferramentas úteis de escrita, incluindo verificação ortográfica e gramatical e estatísticas de documentos. A pesquisa é bastante poderosa no Ulysses, e isso é particularmente útil, pois a biblioteca contém todos os seus documentos. A pesquisa é útil e integrada ao Spotlight e também inclui filtros, abertura rápida, pesquisas na biblioteca e localização (e substituição) na planilha atual.
Eu amo o Quick Open e o uso o tempo todo. Basta pressionar o comando-O e começar a digitar. Uma lista de folhas correspondentes é exibida e pressionar Enter ou clicar duas vezes leva você diretamente para lá. É uma maneira conveniente de navegar na sua biblioteca.
Localizar (comando-F) permite procurar texto (e, opcionalmente, substituí-lo) na planilha atual. Funciona da mesma forma que no seu processador de texto favorito.
O Scrivener também possui várias ferramentas úteis de escrita. Eu já mencionei a seção personalizável de contorno, quadro de cortiça e pesquisa do aplicativo. Eu continuo encontrando novos tesouros quanto mais tempo uso o aplicativo. Aqui está um exemplo: quando você seleciona algum texto, o número de palavras selecionadas é exibido na parte inferior da tela. Simples, mas útil!
Vencedor : Empate. Ambos os aplicativos incluem ferramentas adicionais úteis. Os Ulisses tendem a ter como objetivo tornar o aplicativo mais ágil para que você possa acelerar seu trabalho, enquanto o Scrivener's é mais sobre poder, tornando-o o padrão de fato para a escrita em formato longo.
8. Plataformas suportadas: Scrivener
Ulysses afirma ser "o melhor aplicativo de escrita para Mac, iPad e iPhone", e suas ambições param por aí. Está disponível apenas para usuários da Apple. Se você se deparar com uma versão do Windows, evite-a como uma praga: é uma fraude sem vergonha.
O Scrivener, por outro lado, oferece versões para Mac, iOS e Windows, por isso tem um apelo mais amplo. A versão do Windows foi lançada mais tarde, em 2011, e ainda está para trás. Enquanto a versão para Mac atualmente é 3.1.1, a versão atual para Windows é apenas 1.9.9. A versão 3 para Windows está em andamento.
Vencedor : Scrivener. Enquanto o Ulysses é voltado diretamente para os usuários da Apple, o Scrivener também inclui uma versão para Windows. Os usuários do Windows ficarão mais felizes quando a nova versão for lançada.
9. Preço e valor: Scrivener
Ulisses mudou para um modelo de assinatura há alguns anos, que custa US $ 4, 99 / mês ou US $ 39, 99 / ano. Uma assinatura dá acesso ao aplicativo em todos os seus Macs e iDevices.
Por outro lado, o Scrivener está comprometido em evitar assinaturas e você pode adquirir o programa imediatamente. As versões para Scrivener para Mac e Windows custam US $ 45 (um pouco mais barato se você for estudante ou acadêmico), e a versão para iOS é de US $ 19, 99. Se você estiver planejando executar o Scrivener no Mac e no Windows, precisará adquirir os dois, mas obtenha um desconto de US $ 15 na classificação cruzada.
Se você só precisa de um aplicativo de gravação para o seu computador desktop, a compra imediata do Scrivener custa um pouco mais do que uma assinatura de um ano do Ulysses. Mas se você precisar de uma versão para desktop e móvel, o Scrivener custará cerca de US $ 65, enquanto Ulysses ainda custará US $ 40 por ano.
Vencedor : Scrivener. Ambos os aplicativos valem o preço da entrada, se você é um escritor sério, mas o Scrivener é significativamente mais barato se você o estiver usando por vários anos. Também é a melhor opção se você é anti-assinatura ou sofre de fadiga de assinatura.
O Veredicto Final
Se Ulisses é um Porsche, Scrivener é um Volvo. Um é elegante e responsivo, o outro é construído como um tanque. Ambos são aplicativos de qualidade e são uma ótima opção para qualquer escritor sério.
Pessoalmente, prefiro Ulisses e sinto que é o melhor aplicativo para projetos de formato curto e criação para a web. É uma boa escolha se você prefere o Markdown e gosta da ideia de uma única biblioteca que contém todos os seus documentos. E sua Exportação Rápida é muito mais simples que o Compile do Scrivener.
Scrivener, por outro lado, é a melhor ferramenta para escritores de formato longo, especialmente romancistas. Também atrairá aqueles que procuram o software mais poderoso, aqueles que preferem o rich text sobre o Markdown e aqueles que não gostam de assinaturas. Por fim, se você usa o Microsoft Windows, o Scrivener é sua única opção.
Se você ainda não tiver certeza sobre qual escolher, leve os dois para um test drive. O Ulysses oferece uma avaliação gratuita de 14 dias e o Scrivener por 30 dias corridos mais generosos de uso real. Tente criar um documento maior a partir de partes separadas e passe algum tempo digitando, editando e formatando nos dois aplicativos. Tente reorganizar seu documento arrastando as peças e veja se você prefere a Exportação Rápida de Ulisses ou o Compilador do Scrivener para criar uma versão final publicada. Veja você mesmo o que melhor atende às suas necessidades.
